Friday, 13 November 2015

After the Poetry Festival by Christine Coates

After the Poetry Festival

Christine Coates



Wake to cuckoo ‘meitjie, meitjie’

guinea fowls, bulbuls, Egyptian Geese

kettle for tea, open window, write a poem

on hair, youth dew and vomit

breakfast on terrace, dove-blue-grey

mountains like cardboard cut-outs

I expect to see stage-set swans bobbing between.

There’s the yellow rose of Texas on the table

bacon and eggs, and the little dog barks

coffee and friendship under the honeysuckle

at Frangipani.

The slow drive back through the Breede Valley

cardboard cut-outs turn to

high and heavy bergs

cool vineyards in October green

wheat fields cut to stubble

the road to the Great Nowhere reversing –

slow peace-pace busy,

the tunnel, the toll, the traffic

the turn from the sea and city

Table Mountain and past flying flamingoes

a paper man in a boat waves a flag

on the Black River

and the N1, M5, N2, M3 –

routes to home.




From: McGregor Poetry Festival 2014 Anthology

First published in 2015 by African Sun Press
in association with The McGregor Poetry Festival Committee
ISBN 978-0-620-64600-0

The Poet:




Christine Coates is a poet, writer and visual artist from Cape Town who spends many hours walking on the mountain or besides the sea. She has an MA in Creative Writing from the University of Cape Town. She has an interest in life-writing or memoir, and the recovery of personal history through public and private imagery. She translated her great-grandfather's Boer War journals and presented them in parallel text as a handmade, leather-bound book. She has undertaken the 800km pilgrimage across Spain, on the Camino de Compostela three times. Her stories and poems have been published in various literary journals: New Contrast, New Coin, Deep Water Literary Journal, scrutiny2. Found Poem was a finalist in the Cambridge Conference of Contemporary Poetry Review 2002, Africa Focus. Her poems were selected for the EU Sol Plaatje Poetry Prize anthology in 2011 – 2014, Deep Water Literary Journal and scrutiny2, 2014. Her debut collection of poems, Homegrown, was published in 2014 by Modjaji Books. Her short story The Cat’s Wife was highly commended and published in ADULTS ONLY, (ed) Joanne Hichens, Mercury Books 2014. She has also written a cookbook; From the Heart; family, food and memory. Christine belongs to Finuala Dowling’s monthly poetry group and a women’s writing collaborative; The Grail Women Writers.

Tuesday, 10 November 2015

Golgotha by Suenel Bruwer-Holloway

Golgotha

Georgia is a Staffie that was re-homed when its owners had to move.

Suenel Bruwer-Holloway



Georgia came to this little boy

She understood his secrets:

Why he needed to lie on roofs

Why he refused to learn to read

Why he shredded his shoes

Why he was not a joiner

Why he preferred his spinach sandy

Why he did not fear snakes

Why one explores the krans

Why the Parzival legend was his favourite story.

For hours they’d be gone.

His parents trusted she’d protect him

With-her-life.

The cobra was six foot long.

He came to understand:

Snakes can kill.

He insisted: carried her himself,

staggering under her weight.

We buried her on the krans.

Seldom such selfless sacrifici


From: McGregor Poetry Festival 2014 Anthology

First published in 2015 by African Sun Press
in association with The McGregor Poetry Festival Committee
ISBN 978-0-620-64600-0


The Poet:


Suenel Bruwer-Holloway lives in McGregor. Her plays have been performed at the Grahamstown Festival, in Britain and America. Her satire Cry Sis! Identity was published by Junkets in the Short, Sharp and Snappy Series. She raises children, cooks vast meals, walks dogs, teaches, does laundry, writes and gardens every day.








Previously published:

Suenel Bruwer-Holloway: Neighbours from The Ground’s Ear published by Quickfox, Cape Town, 2011. Hardcover ISBN 978-1-920-52619-1. Softcover ISBN 978-0-620-51665-5.


Friday, 6 November 2015

Die Laingsburg-vloed by Diana Ferrus

Die Laingsburg-vloed

1981

Auntie X se storie

Diana Ferrus


Alreeds ’n ouma, haar seun se ma

hy had ’n vrou, kinders, iets om voor te strewe

in hierdie dorp het hulle gelewe

deur die wet geklassifiseer as ‘bruin’,

dis toe dat die frons op die voorkop verskyn

in haar blou oë was net pyn

“eers het sy in die modder verdwyn,

deur hierdie vloed ondermyn.

toe raak my seun net weg

en ja die doemprofete was reg

my seun se stem was stom,

in die Kaap het hy aan ’n mes omgekom”


Toe word sy weer ’n ma

die jongste was ’n baba, die oudste tien

tot diep in die nag moes sy na hulle omsien,

vir haar was daar geen ander uitweg,

wat sy gedoen het was net reg.

Sy het geen ondersteuning gekry

selfs al het sy meëdoenloos gestry

want in hierdie dorp het sy geleer

wat dit beteken as ander jou as ‘bruin’ klassifiseer.

Dis op haar kierie wat sy nou leuen

met haar blou oë wat wil-wil ween

“as ons net kon geweet het van daardie soorte reën”.



From: McGregor Poetry Festival 2014 Anthology

First published in 2015 by African Sun Press
in association with The McGregor Poetry Festival Committee
ISBN 978-0-620-64600-0

The Poet:

Diana Ferrus is a writer, poet, performance poet, story-teller, editor and publisher, best known for her epic poem about the Khoisan woman, Sarah Baartman, whose remains were on display in Paris until 1986. She is a founder member of the Afrikaanse Skrywersvereniging, Bush Poets and Women in Xchains. Her works, in both Afrikaans and English, have been published in various anthologies and a collection, Ons Komvandaan.






Previously published:

Diana Ferrus: I’ve come to take you home; Obsession; and The journey from her collection I’ve come to take you home.

Tuesday, 3 November 2015

Werfhonde 3 by Suenel Bruwer-Holloway

Werfhonde 3

Suenel Bruwer-Holloway


Dana daily more attenuated,

a Giacommetti wrought by age:

delicate feet lift off

relentless ethereal pulley

mooring lines loosen

terra less firma

ever more elegant even as –

bladder fails

walk curtails

eyes fade

ears jade

yet still, still and final

in urgent quest for a quandary goal:

only love, the highest role.

Old Ladydog reaches for heaven.


From: McGregor Poetry Festival 2014 Anthology

First published in 2015 by African Sun Press
in association with The McGregor Poetry Festival Committee
ISBN 978-0-620-64600-0


The Poet:

Suenel Bruwer-Holloway lives in McGregor. Her plays have been performed at the Grahamstown Festival, in Britain and America. Her satire Cry Sis! Identity was published by Junkets in the Short, Sharp and Snappy Series. She raises children, cooks vast meals, walks dogs, teaches, does laundry, writes and gardens every day.








Previously published:

Suenel Bruwer-Holloway: Neighbours from The Ground’s Ear published by Quickfox, Cape Town, 2011. Hardcover ISBN 978-1-920-52619-1. Softcover ISBN 978-0-620-51665-5.